Izjava o varstvu podatkov in
dolžnost obveščanja po Splošni uredbi
o varstvu podatkov (GDPR)
-
Varstvo podatkov po uredbi GDPR
Varstvo podatkov in varstvo vaših osebnih podatkov je za nas na prvem mestu. V nadaljevanju vas bomo obveščali o obdelavi vaših osebnih podatkov na naši spletni strani. Obdelava osebnih podatkov poteka v skladu s predpisi nemškega Zveznega zakona o varstvu podatkov (BDSG), ki je veljal do 24.05.2018, Zakona o telemedijih (TMG) in Splošne uredbe o varstvu podatkov, ki velja od 25.05.2018 (GDPR) ter novega Zveznega zakona o varstvu podatkov (BDSG-nov).
1. Ime in naslov odgovorne osebe
Ruwac Industriesauger GmbH, Westhoyeler Str. 25, 49328 Melle
, ki ga zastopa vodstvo podjetja: Axel Runge, Thomas Runge
Tel.: 05226 - 98300, E-pošta: ruwac(at)ruwac.de
2. Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov
Detlef Breuker, c/o C&S Consulting, Obere Findelstätte 34, 49124 Georgsmarienhütte
E-pošta: info(at)datenschutz-os.de
3. Obdelava osebnih podatkov na naši spletni strani
3.1. Prikaz spletne strani in izdelava dnevniških datotek
Samo za obisk naše spletne strani in prikaz podatkov, ki jih stran vsebuje, vam ni treba sporočati svojih osebnih podatkov.
Med vašim obiskom zbiramo in uporabljamo samo podatke, ki nam jih vaš spletni brskalnik posreduje samodejno:- Datum in čas prikaza ene od naših spletnih strani
- Tip vašega brskalnika
- Nastavitve vašega brskalnika
- Vaš IP-naslov
- strani, ki ste jih obiskali
Te podatke potrebujemo, da vam tehnično lahko omogočamo obisk naše spletne strani. V nadaljevanju potem te podatke uporabimo v statistične namene in za izboljšanje oblike in postavitve naše spletne strani. IP-naslov shranimo za namene zagotavljanja in ohranjanja IT-varnosti (npr. prepoznavanje in zaščita pred tako imenovanimi DOS-napadi) in funkcij delovanja.
Pravno podlago za začasno shranjevanje podatkov je črka f 1. odst. 6. člena GDPR.
3.2. Obrazci za osebne podatke
Osebne podatke zbiramo samo, če nam jih prostovoljno sami posredujete v okviru prošnje za stik ali prošnje za delovno mesto.3.3 Kontaktni obrazec, prošnja
Na naši spletni strani je na voljo več kontaktnih obrazcev, ki se lahko uporabljajo za elektronsko vzpostavitev stika.
Če izberete to možnost, bomo prejeli in shranili podatke, ki jih vnesete v polja vnosa. Ti podatki pa se razlikujejo in so odvisni od izbranega obrazca:- Podjetje
- Priimek
- Ime
- Ulica, hišna številka
- Poštna številka, kraj
- E-naslov
- Telefon
- Faks
Za obdelavo podatkov bomo med postopkom pošiljanja morda potrebovali vaše soglasje in usmerili vas bomo na izjavo o varstvu osebnih podatkov.
Podatki, ki nam jih pošljete z obrazcem, nam bodo posredovani zakodirani.
Alternativno je stik možen tudi preko navedenega e-naslova. V tem primeru bodo shranjeni osebni podatki uporabnika, ki jih bomo prejeli v e-sporočilu.3.4 Namen in pravna podlaga obdelovanja podatkov
Obdelava osebnih podatkov iz polj vnosa nam služi samo za obdelavo vzpostavljanja stika. Če je bil stik vzpostavljen po e-pošti, iz tega izhaja tudi potreben upravičen interes obdelave podatkov.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov, ki so nam posredovani v okviru poslanega e-sporočila, je črka f 1. odst. 6 člena GDPR. Če je bilo e-sporočilo poslano z namenom sklepanja pogodbe, obstaja za obdelavo dodatna pravna podlaga in sicer črka b 1. odst. 6. člena GDPR.
Pravna podlaga v postopku zbiranja prijav za zaposlitev temelji na 26. § BDSG-nov in 88. členu GDPR. Namen zbiranja vaših osebnih podatkov je postopek zbiranja prijav za zaposlitev. Vaše podatke in prošnje bomo uporabili samo za namen postopka vaše prijave za zaposlitev.3.5 Čas shranjevanja ali kriteriji za določitev časa
Kontaktni obrazec: Če namen shranjevanja podatkov ne obstaja več, se osebni podatki zaklenejo ali izbrišejo, v kolikor to ni v nasprotju z zakonskimi zahtevami o shranjevanju podatkov.
Prošnja za zaposlitev: Vaše osebne podatke shranimo ob prejemu prošnje za zaposlitev. Če vas bomo zaposlili, bomo vaše podatke iz prošnje za zaposlitev po končanem delovnem razmerju shranili v skladu z zakonskimi roki za shranjevanje. Če pa bomo vašo prošnjo zavrnili, bomo vaše podatke iz prošnje hranili šest mesecev po zavrnitvi, razen če nam ne boste dali soglasja za daljše hranjenje3.6 Prejemnik ali kategorije prejemnikov podatkov (če obstaja prenos podatkov)
Znotraj podjetja prejmejo vaše podatke oddelki, ki jih potrebujejo za izvedbo vašega povpraševanja. V okviru postopka zaposlovanja posredujemo vaše podatke pristojnim strokovnim službam.3.7 Opozorila o pravicah vpletenih oseb
Vsaka vpletena oseba ima naslednje pravice varstva osebnih podatkov na podlagi uredbe GDPR:
• Pravica do obveščanja v skladu s 15. čl. GDPR
• Pravica do popravkov nepravilnih podatkov v skladu s 16. čl. GDPR
• Pravica do izbrisa v skladu s 17. čl. GDPR
• Pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. čl. GDPR
• Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu z 20. čl. GDPR
• Pravica do ugovora v skladu z 21. členom GDPR
Za uveljavljanje vaših zgoraj omenjenih pravic kot tudi preklica veljavnega soglasja se obrnite na e-naslov, ki ga najdete v zavihku Impresum.
Imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu. Pravico lahko uveljavljate pri nadzornem organu v državi članici, kjer imate stalno bivališče, delovno mesto ali kjer je prišlo domnevne kršitve.
Preden pa se boste pritožili pri pristojnem nadzornem organu, vas prosimo, da najprej zadevo poskušate pojasniti z našo pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov.
3.8. Načrtovano posredovanje podatkov v tretje države
Trenutno ne načrtujemo posredovanja podatkov v tretje države in tega ne načrtujemo niti v prihodnje.4. Uporaba piškotkov/Inštrumentov za sledljivostn
Za zaščito vaših podatkov piškotkov in drugih inštrumentov za sledljivost ne uporabljamo.
5. Varnostni ukrepi
Uporabljamo tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito osebnih podatkov, posebno pred naključnimi ali namernimi manipulacijami, izgubami, uničenjem ali pred dostopom neupravičenih oseb. Naše varnostne ukrepe v skladu s tehnološkim razvojem nenehno izboljšujemo. Opozarjamo vas, da do posredovanih podatkov na spletu kljub varnostnim ukrepov lahko pridejo tudi tretje osebe in se z njimi seznanijo ali jih poneverijo.
6. Kontakt
Če imate o izjavi o varstvu podatkov vprašanja ali spodbude, se obrnite na kontaktni naslov, ki je naveden v zavihku Impresum.
7. Posodabljanje naših smernic za varstvo podatkov
Aktualni tehnični trajni razvoj na področju tehnologije IT in spleta zahteva tudi prilagoditev obstoječe izjave o varstvu podatkov. Zato si pridržujemo pravico do dopolnjevanja ali spreminjanja obstoječe izjave o varstvu podatkov. -
Dolžnost obveščanja po Splošni uredbi o varstvu podatkov (GDPR)
Obdelava osebnih podatkov v podjetju Obdelujemo osebne podatke, ki nam jih posredujete v okviru prošnje za informacije, povpraševanja, uvajanja posla, izvajanja pogodbe, spletnih naročil ali našega poslovnega odnosa. Obdelujemo tudi osebne podatke, če so potrebni za izvajanje pogodbe, in ki smo jih na zakonit način dobili od drugih podjetij ali drugih tretjih oseb (npr. za izvajanje naročil, pogodb ali na podlagi prejetega soglasja). Relevantni osebni podatki, so podatki, ki razkrivajo identiteto (ime, naslov in drugi kontaktni podatki). Poleg tega sem lahko sodijo tudi podatki v naročilu, podatki o izvajanju naših pogodbenih obveznosti, podatki iz oglaševanja in prodaje, podatki dokumentacije in drugi primerljivi podatki z zgoraj naštetimi kategorijami.
1. Namen in pravna podlaga za obdelavo podatkov
Namen obdelave je v prvi vrsti odvisen od storitve, ki jo naročite ali po kateri povprašujete.
1.1. Obdelava je potrebna za izvajanje pogodbe ali izvajanje predpogodbenih ukrepov ((črka b 1. odst. 6. člena GDPR).
Osebne podatke obdelujemo zaradi izvajanja in posredovanja trgovskih poslov, zlasti za izvajanje naših pogodb ali predpogodbenih ukrepov, ki smo jih sklenili z vami in za izvajanje vaših naročil. V nadaljevanju tudi za izvajanje povpraševanj ali naročil z uporabo naše spletne trgovine.
1.2. Obdelava poteka na podlagi premišljenega interesa (črka f 1. odst. 6. člen GDPR). Če je potrebno, obdelujemo vaše podatke o dejanskem izvajanju pogodbe za zaščito upravičenih naših interesov ali tretjih oseb.- Izmenjava podatkov z informacijskimi agencijami (SCHUFA, Creditreform) za izračun bonitetnih
- tveganj oz. tveganj izpada
- Oglaševanje ali raziskava trga in mnenjska raziskava, če pri tem ni kršena uporaba vaših podatkov
- Obravnava povpraševanja in zahtevkov za informacije
- Uveljavljanje pravnih zahtevkov in obramba v pravnih sporih
- Zagotavljanje IT-varnosti
- Preprečevanje in pojasnjevanje kaznivih dejanj
- Ukrepi za nadzor poslovanja in nadaljnjega razvoja storitev in izdelkov.
1.3. Dali ste nam soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali več določenih namenov (črka A 1. odst. 6. člen GDPR).- Če ste nam dali soglasje za obdelavo osebnih podatkov za določen namen (npr. oglaševanje, pošiljanje e-novic, objavljanje fotografij oz. osebnih podatkov), je obdelava podatkov na podlagi vašega soglasja zakonita.
- Podpisano soglasje lahko kadarkoli prekličete. Enako velja za preklic soglasij, ki ste nam jih podelili pred uveljavitvijo GDPR, torej pred 25. 05. 2018.
- Preklic pa vedno lahko velja samo za prihodnost. Preklic ne velja za obdelave, izvedene pred preklicem.
1.4. Obdelava je potrebna za izvedbo zakonske obveznosti, ki velja za nas (črka C, 1 odst. 6. člen GDPR).- Kot podjetje moramo izpolnjevati različne zakonske obveznosti v okviru obvezne prijave in nadzora na davčnem področju in na področju socialnega zavarovanja. Druge zahteve izhajajo iz zakona o težkih invalidih, iz poklicnih združenj, preprečevanja goljufij in pranja denarja, izpolnjevanje zahtev Uredbe ES o boju proti terorizmu.
2. Prejemnik ali kategorije prejemnikov podatkov (če obstaja prenos podatkov)
2.1. Znotraj podjetja prejmejo vaše podatke oddelki, ki jih potrebujejo za izvajanje naših pogodbenih in zakonskih obveznosti. Tudi naši pogodbeni obdelovalci podatkov (28. člen DS-GVO) lahko prejmejo podatke v omenjene namene. To so podjetja v kategoriji kreditnih storitev, IT-storitev, tiskarskih storitev, telekomunikacije, svetovanja in consultinga ter prodaje in marketinga.
2.2. Izven podjetja pa lahko vaše podatke prejmejo podjetja, ki jih potrebujejo za izvajanje naših pogodbenih obveznosti. Pod temi pogoji so lahko prejemniki osebnih podatkov npr.:- davčni svetovalci, revizorji, svetovalci
- odvetniki (spori, izterjave itd.)
- tehniki/obrtniki (vzdrževanja, popravila)
- prevozna in logistična podjetja
- podjetja za izterjavo
- banke/hranilnice
- informacijske storitve (SCHUFA, Creditreform)
3. Čas hranjenja ali kriteriji za določanje časa
Če je potrebno, obdelujemo in shranjujemo vaše osebne podatke za čas našega poslovnega odnosa, kar na primer vključuje tudi pripravo in izvajanje pogodbe. Pri tem moramo spoštovati različne obveznosti shranjevanja in dokumentiranja, ki so določene v trgovinskem zakoniku (HGB) in davčnem zakoniku (AO). Rok za shranjevanje in dokumentiranje, ki je določen v omenjenih zakonih, znaša od šest mesecev do deset let.
Poleg tega ureja čas hranjenja tudi rok zastaranja, ki na primer v skladu §§ 195 ff. nemškega Civilnega zakonika (BGB) praviloma 3 leta, če pa je potrebno pridobivanje dokazov v okviru sodnih postopkov, lahko zastaralni rok v skladu z nemškim Civilnim zakonikom (BGB) v primeru obstoja sodnega sredstva pa celo do 30 let.
Po končanem pogodbenem razmerju se podatki izbrišejo in sicer po preteku zakonsko določenega časa hranjenja podatkov.
Če razlog shranjevanja podatkov ne obstaja več, se osebni podatki zaklenejo ali izbrišejo, v kolikor to ni v nasprotju z zakonskimi zahtevami o shranjevanju podatkov.
4. Opozorila o pravicah vpletenih oseb
Vsaka vpletena oseba ima naslednje pravice varstva osebnih podatkov na podlagi uredbe GDPR:
- Pravica do obveščanja v skladu s 15. čl. GDPR
- Pravica do popravkov nepravilnih podatkov v skladu s 16. čl. GDPR
- Pravica do izbrisa v skladu s 17. čl. GDPR
- Pravica do omejitve obdelave v skladu z 18. čl. GDPR
- Pravica do prenosljivosti podatkov v skladu z 20. čl. GDPR
- Pravica do ugovora v skladu z 21. členom GDPR
Za uveljavljanje vaših zgoraj omenjenih pravic kot tudi za preklic veljavnega soglasja se obrnite na zgoraj navedeno pristojno službo.
Imate pravico do pritožbe pri nadzornem organu. Pravico lahko uveljavljate pri nadzornem organu v državi članici, kjer imate stalno bivališče, delovno mesto ali kjer je prišlo domnevne kršitve.
Preden pa se boste pritožili pri pristojnem nadzornem organu, vas prosimo, da najprej zadevo poskušate pojasniti z našo pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov.
5. Načrtovano posredovanje v tretje države
Trenutno ne načrtujemo posredovanja podatkov v tretje države in tega ne načrtujemo niti v prihodnje.
6. Obveznost prostovoljnega posredovanja in zagotavljanja osebnih podatkov
Na podlagi našega poslovnega odnosa je treba zagotoviti tiste osebne podatke, ki so potrebni za začetek in izvedbo poslovnega odnosa in povezanih pogodbenih obveznosti ali tisti, za katere je zakonsko določeno, da jih moramo zbrati. Brez tovrstnih podatkov ne moremo skleniti in izvesti pogodbe.
7. Samodejno sprejemanje odločitev vključno s profiliranjem
Za vzpostavitev in izvajanje poslovnega odnosa v bistvu ne potrebujemo izključno samodejnega sprejemanja odločitev v smislu 22. člena GDPR.